Polityka prywatności
POLITYKA PRYWATNOŚCI I KLAUZULA INFORMACYJNA RODO
Agroturystyka Karuna Koński Dwór
Działając zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych – RODO), poniżej przedstawiamy zasady przetwarzania Państwa danych osobowych oraz ochrony prywatności w naszym gospodarstwie agroturystycznym.
§ 1. Administrator Danych Osobowych
Administratorem Państwa danych osobowych jest:
Dorota Gomułkiewicz, prowadząca działalność rolniczą pod nazwą:
Agroturystyka Karuna Koński Dwór
Morzęcin Wielki 60, 55-120 Oborniki Śląskie
Kontakt: tel. +48 607 608 457
§ 2. Cel i podstawa prawna przetwarzania danych
Państwa dane osobowe (takie jak: imię, nazwisko, adres zamieszkania, numer dowodu osobistego lub paszportu, numer telefonu, adres e-mail, a także ewentualnie numer rejestracyjny pojazdu) przetwarzane są w celu:
- Rezerwacji pobytu oraz wykonania usługi noclegowej – podstawa prawna: niezbędność do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze (w szczególności wystawianie rachunków i faktur, prowadzenie rozliczeń podatkowych oraz księgowych) – podstawa prawna: przepisy prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
- Dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed roszczeniami (np. naprawienie szkód w mieniu obiektu) – podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
§ 3. Okres przechowywania danych
Państwa dane będą przechowywane przez okres:
- Niezbędny do realizacji umowy najmu pokoju oraz zakończenia Państwa pobytu w gospodarstwie.
- Wymagany przez powszechnie obowiązujące przepisy prawa podatkowego i księgowego (co do zasady przez okres 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku).
- Do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń cywilnoprawnych wynikających z zawartej umowy.
§ 4. Odbiorcy danych
Państwa dane osobowe nie są sprzedawane ani udostępniane podmiotom trzecim w celach marketingowych. Odbiorcami danych mogą być wyłącznie podmioty uprawnione do tego na podstawie przepisów prawa (np. urzędy skarbowe, policja, sądy) oraz podmioty wspierające nas w prawidłowym prowadzeniu działalności (np. biuro rachunkowe obsługujące księgowość gospodarstwa, dostawcy usług IT obsługujący systemy rezerwacyjne).
§ 5. Prawa osób, których dane dotyczą
Posiadają Państwo prawo do:
- Dostępu do treści swoich danych osobowych oraz otrzymania ich kopii.
- Sprostowania (poprawiania) swoich danych.
- Usunięcia danych (tzw. "prawo do bycia zapomnianym"), o ile ich dalsze przetwarzanie nie jest wymagane przez przepisy prawa.
- Ograniczenia przetwarzania danych lub wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania.
- Wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) z siedzibą przy ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, jeśli uznają Państwo, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO.
§ 6. Dobrowolność podania danych
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak stanowi warunek niezbędny do dokonania rezerwacji oraz zawarcia umowy najmu pokoju. Odmowa podania wymaganych danych uniemożliwi nam zameldowanie Państwa w Agroturystyce Karuna Koński Dwór.
§ 7. Profilowanie i przekazywanie danych poza EOG
Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany (w tym w formie profilowania) i nie będą przekazywane do państw trzecich (poza Europejski Obszar Gospodarczy).
Dokument wchodzi w życie z dniem: 01.01.2026 r.